Edit: yoochunsa64b has uploaded it on Youtube, and she even included a brief translation :D
a short summary:
Sub: oricon #1 with “purple line”.
YH: when we got #1, we couldn’t even express in words. we didn’t believe it. there were posters of us in shibuya.
—
Sub: only on showyoung. an exclusive interview with dbsk. dbsk reveals their ideal woman in detail for the 1st time!
JS: personality is really important.
YC: someone who has pretty kidneys. [lol! lmao!!]
Interviewer: kidneys? lol.
JS: oh, and the 3rd rib.
JJ: CM’s ideal was han ga-in, but she got married recently…
YH: through 쇼도보고 영화도보고 (ShowYoung), you’ll be able to hear our true stories.
….I have pretty kidneys…i think :DDD
Someone on Soompi said that it’s the “Happy Together” preview, but um..I don’t think it is…because “Happy Together” is a KBS show, and this interview is clearly an OBS show (I know my Korean TV stations, aren’t I great?)
Anyway, because I don’t understand much Korean (understatement of the CENTURY) I can’t tell you what this interview is about, but I *think* that they talk about their success in Japan.
Ok, let’s get the constructive criticism out of the way first. I hate Micky’s hair. It makes him look like he’s aged 10 years. Not a huge fan of Junsu’s either, I liked it before when it was all nice and styled (yes it is styled here, but I just liked the other one more ok). Now for the nice comments. CHANGMIN LOOKS SO CUTE HERE, I love his hair, his glasses, his top, and HIMMMM. Yunho also looks good, his hair looks so smooooooth, I really want to know what product he uses for it…. I won’t say anything about Jae’s, cause I can’t actually SEE his hair, but I will say that his skin looks flawless *—–*

ahh yes, changmin is definitely working the entire outfit.. why oh why are you younger than me?!
yah, but if my korean is right, i do believe they were talking about their lives in japan. particularly, yunho was saying how they saw billboard of their faces in japan… oh and i don’t think i understood everything that jae says b/c he talks to fast and mumbles, but i got something about changmin getting married?!?! hehe.. probably just a tease… ^__^
ahh but thanks for the video, it makes it easier to wait for when their album comes out in september!!!
By: yonheet55 on February 21, 2008
at 3:21 pm
Yonheet55
Changmin is getting hotter and hotter these days *—*
They talked about Changmin getting married? But he hasn’t even proposed to me yet! HAHA *gets slapped* XDDD
It feels like that it’s their come back NOW, because of all the new videos and stuff coming out :D
Can’t wait till their REAL comeback in september!!!
By: pinkandsparkly on February 24, 2008
at 3:00 am