Posted by: beckery | April 16, 2009

2PM Again & Again Lyrics

We are on a 2PM roll loool!! Three 2pm posts in a row and soon to be four, when Pinkandsparkly and I get up our album review for “Time for Change”. Look out for it kk XDDDDDDDD

WHAT TIME IS IT?! I SAID, WHAT TIME IS IT?!?!

2PM♥

Anyways, thought I’d quickly put up the lyrics for “Again and Again”. Korean lyrics, Romanization AND translations. YAH FOR COOL FANS XDDD After reading the translations, I understood the MV better. They pretty much reenacted their part of the song in the MV. Haha, I was wondering why Taec was lying all over her rofl XDD

02. again & again
*tags: [JS] junsu ; [JB] jaebum ; [WY] wooyoung ; [JH] junho ; [NK] nichkhun ; [CS] chansung ; [TY] taecyeon
–just an fyi, in TY’s rap, it’s really “d*mn it” instead of “darn it”, but i don’t like to swear :] (yes, i consider it a swear)

==========KOREAN==========
[준수] Again and again and again and again
[재범] Again and again and again and again

[우영] 이렇게 왜 내가 또 너의 집앞에 또
서있는 건지 대체 난 바본지
정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도 또
다시 이 자리에 와있는지

[준호] 내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
이럼 안 되는데 되는데 되는데
하면서 오늘도 이러고 있어 no

[준수] Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
[재범] Again and again and again and again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

[닉쿤] 어쩜 이렇게도 바보 같니
내가 내가 왜 이렇게 된 거니
난 분명히 결심을 했는데 하고 또 했는데
왜 너에게 자꾸 돌아오는지

[준호] 내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
절대 안 볼 거라 볼 거라 볼 거라
하면서 다시 또 이러고 있어.

[준수] Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
[재범] Again and again and again and again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

[찬성] 넌 대체 어떤 약이길래 끊을 수가 없어
나도 몰래 자꾸 너를 그리워하고 결국엔 또 찾고
나쁜 여자인줄 알면서 난 또 널 품에 안고 사랑을 해 보나마나 뻔히 다가올
내일의 아픔을 다 알고 있으면서 돌아서질 못해 결정을 못 내려

[택연] 젠장 나 왜이러니 왜 이 여자 옆에 누워있니
도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야 내가 정신을 차릴런지
누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발
She’s a bad girl I know (know) But here I go again Oh no

[준수] Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
[재범] Again and again and again and again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

==========ROMANIZATION==========
again and again and again and again
again and again and again and again

iluhkeh weh nehga ddo nuh eh jibappeh ddo
suh itneun gunji dehcheh nan babonji
jungmal sokgo ddo sokgo danghago ddo danghehdo ddo
dashi ee jali eh wa itneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
ilum an dweneundeh (dweneundeh dweneundeh)
hamyunsuh oneuldo iluhgo issuh, no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

uhjjum iluhkehdo babo gatni nehga
nehga weh iluhkeh dwen guni
nan boonmyunghi gyulshimeul hetneundeh hago ddo hetneundeh
weh nuh ehgeh jaggoo dola oneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
juldeh an bol guhla (bol guhla bol guhla)
hamyunsuh dashi ddo iluhgo issuh,

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

nun dehcheh uhddun yak igilleh ggeuneul sooga ubssuh
nado molleh jaggoo nuhleul geuliwuh hago gyulgooken ddo chatgo
nabbeun yuja injool almyunsuh nan ddo nul poomeh an ggo sarangeul heh
bonamana bbunhi daga olleh
neh ileh apeumeul da algo isseumyunsuh dola suhjil motheh gyuljungeul mot nehlyuh

jenjang na weh iluhni weh ee yuja yuppeh noowuh itni
dodehcheh myut bunjjeh i jisseul duh hehbwaya nehga jungshineul chalillunji
nooga jom nal uhdi ehda mookgguhjwuh uhsuh jebal
she’s a bad girl, i know (i know)
but here i go again, oh no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

==========TRANSLATION==========
[JS] again and again and again and again
[JB] again and again and again and again

[WY] why am i standing like this in front of your house again, am i a fool
getting tricked again and again, and suffering again and again
but why am i at this place again

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like the first time around
saying ‘i can’t be like this (like this, like this)’,
i’m being like this again today, no

[JS] again and again and again and again
i keep coming back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[NK] why do i seem like such a fool
why did i become like this
i made a firm decision, again and again
why do i keep coming back to you

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like the first time around
saying ‘i won’t ever see you again (see you, see you)’,
i’m being like this again

[JS] again and again and again and again
i keep coming back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[CS] what kind of medicine are you, that i can’t give it up
even without me knowing, i keep yearning for you, and eventually look for you again
though i know you’re a bad girl, i embrace you and love you again
undoubtedly, clearly, i want to come towards you
knowing all the pains of tomorrow, i can’t turn around, i can’t decide

[TY] darn it, why am i like this, why am i lying next to this girl
how many more times do i have to do this for me to come to my senses
someone, tie me down somewhere, quickly, please
she’s a bad girl, i know (i know), but here i go again. oh no

[JS] again and again and again and again
i keep coming back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

krn lyrics: daum/mnet
romanizations/translations: crazykyootie@soompi

Advertisements

Responses

  1. *dances around*
    Again and Again and Again and Again~~~ <33

    • HAHA. YOU’RE SUCH A HUGE FANGIRL. COME AND GIVE 2PM MORE LOVE. AND 2AM <33333333333333333

      Btw thanks for the lyrics, i went to soompi to get the Credits cuz without those, we’ll get killed by fans hahaha. XDDD

      • BTW I read you’ve been stalking soompi all day? SO HAVE I!?!?!? ROFL. I saw the lyrics there before and forgot what page it was on, so had to backtrack shit loads. THE THREAD IS SO FULL. IM SO HAPPY WEEEEEEEEEe

        • YESH! <33 SOOMPI!!!
          OK FINE I’LL TRY 2AM. xD I’M ALWAYS AWAKE AT THAT TIME ANYWAYS. :))
          Ahh.. you could’ve asked me. :)) I have them on my history of backlogs reading through all the spam. xD It’s delicious! I prefer bacon though. << 2PM YOU’RE KILLING MY BRAIN. KILLING IT.
          I love the english spread out randomly throughout the song. <33 IT IS LOVE. xD
          YOUTUBE I HATE YOU FOR NOT UPDATING THE HQ YET!! AND ALSO THE NUMBER OF VIEWS! 2PM DESERVES THOSE VIEW COUNTS!!!!

          • ROFL. TRY 2AMMMMMMMMMMMMM NOW! They’re probably not as much crack as 2PM, but thats only cuz they only have 4 people. ONE DAY TOGETHER IS SO MUCH LOVE THOUGH!!! Hot blood makes me laugh and cry. THEY LOVE EACHOTHER SO MUCH <3333333

            Hahahahahahaha I prefer chocolate abs more than bacon XP Preferably Jaebeom’s chocolate abs. But I’m not picky considering most of them have chocolate abs anyways hahaha.

            I need them to release more official photos. TWO ISNT ENOUGH TO SATISFY MY CRAVINGS!!!!!

            • Chocolate <33
              “Safe sex is eating chocolate” :))
              My friend sent me that one time. xD cause chocolate is an aphrodisiac. lolll

              I WANT A POSTER TO GO WITH MY ALBUM. I WANT IT NOW. NOOOOWWWW!!!

              And Hot Blood <333

  2. Haha! This song is so Junsu bias! He got so many parts! No complain though, I love his voice! Only ~yeah~ in 10 out of 10 is enough for me to go crazy over his voice XD

    • Actually he gets the chorus… and he shares it with Jay too.
      Everyone else gets their own solo~
      Still love Junsu though. <3

      • Oh… I guess I kind of overlooked… I can’t really recognize their voice, lol! I’m kind of new to them. I wish Junsu gets his own solo though. Either way, how can anyone not love him :D

        • Yep yep! I think he will in the ballad, since he’s like… totally one of the best voices in 2PM. <3
          but they’re all great singers and dancers so.. yeah. :))
          They are the ultimate boyband. xD

  3. Wah, fast!

    I get why Taec is lyring on her now but OMG ROFL it makes it no less funny, that must have been my favourite part of the MV.

    • XDDDDDDDDDDDDDD I KNOW! I was like “ROFL TAEC WHAT ARE YOU DOING” HAHA. He’s still so hot though <333

  4. thanks for the lyrics, it’s nice to know what they’re saying and how to say it :)

    • I know. I cant get into the song unless I know whats going on. I still cant recognise all the boys voices so its good we know who’s singing what XD

  5. Totally glomping all of these lyrics to put in iTunes LOL. Thank youuuu!

    • XDD its ok!

  6. Wow
    thanks alot for these lyrics; up quite fast
    i love you!

  7. Oh, thank you for the lyrics. I haven’t read it yet.
    I watched a parody of again and again a few days ago and now the translation in the parody is stuck in my head. It was so funny! I need to read the real translation to get that parody out of my head xD

  8. again and again!2pm~!kyaa!<3

  9. hey tanks for the lyrics it’s good

  10. I love 2pm


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: